Text this: Emancipation and emancipators