Text this: The sulphur question plainly stated