Text this: The case of Colin Campbell, Esq. late major commandant of His Majesty's Hundredth Regiment