Text this: A letter from a free citizen of Dublin, to a freeholder in the county of Armagh