Text this: The virgin in Eden, or, Pilgrims progress