Text this: The three voices