Text this: The case of James Christie, jun. late of the province of Maryland, merchant