Text this: Brideshead revisited