Text this: Littletons tenures in English