Text this: A letter sent by an Oxford scholler to his quondam schoolemaster