Text this: Ink-stained amazons and cinematic warriors :