Text this: Geometric control of patterned linear systems