Text this: Voting in revolutionary America :