Text this: Modern Japanese fiction and its traditions :