Text this: Emile Zola revisited /