Text this: The new Irish Americans /