Text this: Italians then, Mexicans now :