Text this: The cross that Dante bears :