Text this: A letter from a late Roman Catholick