Text this: Further remarks on two of the most singular characters of the age