Text this: A letter to William Pulteney, Esq