Text this: The case of our fellow-creatures