Text this: Explanatory statement to accompany the memorial of Stephen Girard